22 de febrero de 2019
BREAKING NEWS:
 535x281
 535x281
Entretenimiento

Nadine Labaki congela al espectador con "Capernaum": los niños no mienten

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

 La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

La directora libanesa Nadine Labaki llega a un evento. EFE/Archivo

Madrid, 12 feb (EFE).- La directora libanesa Nadine Labaki opta al Óscar a mejor película en lengua no inglesa con "Capernaum", un desgarrador relato de la mísera realidad que viven los niños de las calles de su Beirut natal, "impensable e insoportable" a partes iguales para el espectador de Occidente.

"Es tan terrible verlo, y oirlo cuando te lo cuentan estos niños, las palizas a las que los someten, el maltrato, los abusos físicos y de palabra a los que estos niños están sometidos que son realidades impensables, insoportables para nosotros", afirma la realizadora, primera mujer árabe que ha conseguido llegar a los Óscar.

En una entrevista con Efe, Labaki explica que "la verdad siempre sale de la boca de los niños, porque un niño no responde a códigos, sólo dice lo que siente". Y esa era la versión que a ella le interesaba.

"Para mí -afirma- era importante conseguir que este niño plasme directamente sus pensamientos en la pantalla, porque estamos acostumbrados a obviarlos, o a oír lo que el padre o la madre dicen por él".

"Capernaum" congela a espectador ya desde la primera secuencia: un niño aparece esposado declarando ante un juez que le ha condenado a cinco años de cárcel por haber apuñalado a "un hijo de perra". Pero Zain, el niño, se defiende acusando a sus padres, a los que demanda por traerle al mundo sin poder darle ni lo mínimo exigible.

"Él denuncia a todo el sistema denunciando a sus padres", explica Labaki.

Protagonizada por Zain Al Rafeea, un niño localizado cuando tenía apenas 12 años por el equipo de Labaki en las calles de Beirut, donde vivía una vida bastante parecida a la del protagonista, porque "Capernaum" es tremendamente real, afirma Labaki, que lamenta que la capital libanesa hay "miles de niños viven en la miseria con sus padres y sus muchos hermanos".

"Hay niños que ya no reaccionan, sus ojos son simplemente nada, el vacío, no hablan. A estos niños de dos años les pones un juguete en las manos y no hacen nada con él. Lo han pasado tan mal que ya a los dos años no queda nada. ¿Qué será de ellos cuando tengan 16, 18, 20 años?. ¿Qué ocurrirá con toda esa generación?", se pregunta la cineasta.

Para Labaki, "está clarísimo que la política no ha servido", de modo que "ya solo queda el arte. Y sí -afirma tajante-, creo que una película puede hacer más que cien discursos políticos".

La actriz y directora de cine, con títulos como "Where do we go now?" (2011) o "Caramel" (2007) es además la autora del guion de "Capernaum", donde se sirve de planos documentales para dar más veracidad aún a su historia y se apoya en espectaculares planos a vista de dron.

Reconoce a Efe que "Capernaum" es su película más "oscura"; ha madurado, reconoce, pero también le ha cambiado la maternidad: "está claro que ahora veo a mis hijos en esos niños; antes no podía verlo igual. Pero sobre todo es que me he dado cuenta de que el mundo va mal", dice apenada.

"Muy mal, en realidad -enfatiza- y creo profundamente que hay que hacer algo. Los del cine debemos ser gente comprometida, entiendo que no querrá todo el mundo, pero yo lo intento".

Ya desde el casting, Labaki supo que esa película cambiaría su vida: "Fueron cuatro años de preparación antes de empezar a rodar, para localizar al protagonista hablamos con centenares de niños de la calle de todas las edades".

Y lo que descubrió, dice, es que "el mundo es el Cafarnaúm bíblico" -pueblo de Galilea que, en la antigüedad, era conocido por su desorden y superpoblación-. Por eso se llama así".

Alicia G.Arribas.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Javier Bardem, a las puertas de los 50: "Tengo una suerte extraordinaria"

Los Ángeles (EE.UU.), 22 feb (EFE).- A punto de cumplir 50 años, Javier Bardem, el mejor actor español de su generación, disfruta de una posición...

Antonio Machado, la mirada eterna de la desolada dignidad

Madrid, 22 feb (EFE).- Desde la lejanía del tiempo, Antonio Machado mira al espectador de hoy, de mañana, de siempre. Hace hoy ochenta años que falleció,...

Comienza en Cúcuta el multitudinario concierto "Venezuela Aid Live"

Cúcuta (Colombia), 22 feb (EFE).- El concierto "Venezuela Aid Live", que fue convocado por el multimillonario Richard Branson, comenzó a las 11.00 hora...

Javier Bardem, a las puertas de los 50: "Tengo una suerte extraordinaria"

Los Ángeles, 22 feb (EFEUSA).- A punto de cumplir 50 años, Javier Bardem, el mejor actor español de su generación, disfruta de una posición privilegiada que...

Branson cree que el concierto tiende "puentes de esperanza" para Venezuela

Cúcuta (Colombia), 22 feb (EFE).- El empresario británico Richard Branson, fundador de la compañía Virgin, aseguró que el Venezuela Aid Live, que se celebra...

El artista urbano Ozuna declara sobre el asesinato del trapero Kevin Fret

San Juan, 22 feb (EFE).- El cantante puertorriqueño de música urbana Ozuna declara este viernes ante la Fiscalía de San Juan en calidad de testigo como...

Carnaval de Río de Janeiro: guía para entender la mayor fiesta de Brasil

Río de Janeiro, 22 feb (EFE).- El carnaval de Río de Janeiro, la mayor fiesta de Brasil y uno de los eventos más emblemáticos del mundo, comienza a vestirse...

Brayard: Los nazis quisieron ocultar el exterminio de los judíos alemanes

Barcelona (España), 22 feb (EFE).- El historiador francés Florent Brayard sostiene en su último libro, "Auschwitz: investigación sobre un complot nazi", que...

El artista urbano Ozuna declara sobre el asesinato del trapero Kevin Fret

San Juan, 22 feb (EFEUSA).- El cantante puertorriqueño de música urbana Ozuna declara hoy ante la Fiscalía de San Juan en calidad de testigo como parte de...

ESPAÑA ARTE DONACIÓN (ENTREVISTA)

Madrid, 22 feb (EFE).- A la mecenas y coleccionista cubana Ella Fontanals-Cisneros, que estaba dispuesta a donar parte de su colección a España para ser...

Almodóvar dice que "Dolor y Gloria" cierra una trilogía sobre deseo y ficción

Madrid, 22 feb (EFE).- "Dolor y Gloria", el nuevo filme de Pedro Almodóvar que se estrenará el 22 de marzo, supone el cierre de una trilogía sobre deseo y...

De los brillos de la reina Mary al estilo futurista de "Black Panther"

Madrid, 22 feb (EFE).- Los vestuario nominados a los Óscar tienen un recorrido largo. Desde la butaca de un cine nos traslada a la Escocia del siglo XVI o...

La Academia de Hollywood se la juega en los Óscar tras un año de tropiezos

Los Ángeles (EE.UU.), 22 feb (EFE).- Más de uno en la Academia de Hollywood respirará con alivio el domingo cuando terminen los Óscar, ya que esta...

Los Óscar, si breves (y sin presentador), ¿dos veces buenos?

Los Ángeles (EE.UU.), 22 feb (EFE).- Sin presentador tras la renuncia de Kevin Hart y con la resaca de controversias como el anuncio y retirada del premio a...

Botero: "Hoy en día todo arte que produzca placer se considera sospechoso"

Madrid, 22 feb (EFE).- Fernando Botero, el artista latinoamericano más cotizado en todo el mundo, creador de 'el Boterismo' por el volumen que da a sus...

El Gobierno ruso vigilará internet a través de un nuevo órgano, según un diario

Moscú, 22 feb (EFE).- El Gobierno ruso ha ordenado la creación de un centro de análisis y gestión de redes de comunicación a fin de garantizar la seguridad...

La agonía de Lagerfeld, un secreto a voces

París, 22 feb (EFE).- París, 2 de octubre de 2018. El Grand Palais acoge el desfile primavera-verano 2019 de Chanel convertido en una playa paradisiaca. Al...

Farruquito pone en pie a Washington antes de volver a pisar la Gran Manzana

Washington, 21 feb (EFE).- El bailaor español Farruquito puso en pie al público hoy tras actuar en Washington como parte de su gira por más de 20 ciudades...

Noche de homenajes en unos Premios Lo Nuestro que coronan a Ozuna

Miami, 21 feb (EFE).- La 31 edición de los Premios Lo Nuestro celebrados este jueves en Miami se convirtió en una gala de homenajes y reivindicaciones, y en...

Maná anuncia la gira "Rayando el sol", que recorrerá Estados Unidos y Canadá

Los Ángeles (EE.UU.), 21 feb (EFE).- El grupo mexicano de rock Maná anunció este jueves, en una entrevista con la revista Billboard, la gira "Rayando el...

Cúcuta ultima detalles para recibir 250.000 personas en el Venezuela Aid Live

Cúcuta (Colombia), 21 feb (EFE).- Con el escenario prácticamente listo, una ocupación hotelera del 100 % y la mayoría de los artistas preparados, la ciudad...

Les Ballets de Montecarlo reinterpreta El Lago de Los Cisnes en Santo Domingo

Santo Domingo, 21 feb (EFE).- Las tablas del Teatro Nacional Eduardo Brito de Santo Domingo acogen este jueves el estreno de la obra "LAC" de Les Ballets de...

San José se llena de arte con las enormes esculturas de Jiménez Deredia

San José, 21 feb (EFE).- La capital de Costa Rica se llena de arte desde esta semana con la presencia de 27 enormes esculturas en mármol, granito y bronce...

Diputados reconocen a Yalitza y piden respeto a diversidad étnica de México

México, 21 feb (EFE).- Diputados mexicanos llamaron este jueves a que se respete la diversidad étnica y la riqueza cultural del país en el marco de un...