18 de julio de 2019
BREAKING NEWS:
 728x220  730x90
 728x220  730x90
Entretenimiento

España apuesta por una revista cultural que gana espacio a las redes en El Salvador

Panamá, 12 jul (EFE).- España patrocina la edición y publicación de una revista cultural impresa en El Salvador, un proyecto que gana espacio a las redes sociales con otro discurso y otra forma de comunicación cultural, y que aborda sin recato temas de la sociedad salvadoreña y centroaméricana.

 Eloísa Vaello, directora del Centro Cultural de España en El Salvador (Ccesv) habla este jueves 11 de julio de 2019 durante una entrevista con Efe en la ciudad de Panamá (Panamá). EFE/Carlos Lemos

Eloísa Vaello, directora del Centro Cultural de España en El Salvador (Ccesv) habla este jueves 11 de julio de 2019 durante una entrevista con Efe en la ciudad de Panamá (Panamá). EFE/Carlos Lemos

Panamá, 12 jul (EFE).- España patrocina la edición y publicación de una revista cultural impresa en El Salvador, un proyecto que gana espacio a las redes sociales con otro discurso y otra forma de comunicación cultural, y que aborda sin recato temas de la sociedad salvadoreña y centroaméricana.

El proyecto editorial de la denominada revista "Impúdica", que es obra de la cooperación española a través de el Centro Cultural de España en El Salvador (Ccesv), lleva 4 ediciones de 500 ejemplares cada una, y sus editores ya sueñan con una quinta para septiembre u octubre próximo tras la primera de 2018.

La revista cultural se publica en alianza con el periódico digital El Faro de El Salvador, y en sus cuatro primeros números indaga sobre los conceptos de memoria y género, así como del desarrollo económico, político, cultural, territorial y social salvadoreño, y del futuro de la integración de Centroamérica.

La publicación "surge como un contrapeso a la información que trasladan las redes sociales, que es otro tipo de información", dijo en una entrevista con Efe Eloísa Vaello, directora del Ccesv y que participó en un coloquio sobre esta revista en el Centro Cultural de España en Panamá.

Es un contrapeso ya que como consecuencia de las redes, según afirmó Vaello, "nos hemos acostumbrado todos a leer en transversal, no profundizas nada, no te detienes, no piensas, o sea, lees, procesas rápido y pasas a otra cosa".

Explico que lo que sucede con el Twitter o el teléfono celular es que se va de un titular a otro rápidamente sin detenerse el tiempo necesario para leer un artículo de tres páginas de un periódico.

Por el contrario, resaltó, "con una revista te sientas, tienes tu tiempo tranquilamente de poder pasar las páginas, de leer de forma más pausada, con calma, tocando el papel o viendo la página".

"Para mí es otro discurso, es otro nivel de comunicación", como de hecho ocurre con la revista Impúdica, indicó.

Vaello reconoce que no es nada fácil el empeño de un proyecto como el de esta revista frente a la parafernalia y la competencia de las plataformas digitales, aunque destacó que la idea es seguir con la segunda fase de esta gaceta que se mantiene viva con sus cuatro números.

La directora del Centro Cultural de España en El Salvador dijo que "obviamente" la revista sobrevive y se mantiene "porque es un proyecto financiado por la cooperación española", y sale a la venta con un precio simbólico.

El coste grande de la revista Impúdica lo paga el Centro Cultural de España como otro más de sus proyectos, "y en caso de que tuviera que sobrevivir comercialmente, pues no lo sé si lo pudiéramos conseguir".

"Sobrevive y lo tenemos claro que nos interesa que esté, porque lo pagamos como un proyecto de cooperación" cultural, manifestó.

Vaello destacó que la idea del Centro Cultural de apostar por esta revista es la de "generar más contenidos más pausados, reflexionar, crear pensamiento y crítica ante lo que está pasando y ante cómo queremos hacer futuro".

Precisamente, dijo, esta es la base que sustenta los cuatro temas que son eje de los primeros números de la revista y que se abordan desde el punto de vista del arte, la fotografía, la antropología, el periodismo y la cultura.

De allí viene también el nombre de Impúdica con que se bautizó esta publicación y que se inspira en un libro ensayo y conferencias de Horacio Castellanos Moya "Breves palabras impúdicas" (2010), lo cual, indicó, tiene que ver "con salir del corsé institucional y ser más desvergonzados".

Es decir, de acuerdo con Vaello, "hablar sin pudor de temas que consideramos importantes", como lo plantea Castellanos sobre "la necesidad de dejar la vergüenza a un lado y decir las cosas como realmente las sentimos", dentro de la línea editorial de esta publicación del Ccesv con El Faro.

Detalló que si bien algunos de los temas de la revista están más centrados en El Salvador, hay otros que buscan crear vínculos con Centroamérica, América Latina, España y el espacio iberoamericano, "pues al final son temas muy genéricos que realmente creo que nos afectan a todos".

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Los cines se preparan para la llegada de "The Lion King" a la taquilla

Los Ángeles, 18 jul (EFEUSA).- A partir de este fin de semana comenzará el reinado de "The Lion King" en los cines, uno de los estrenos cinematográficos más...

Comic-Con celebra medio siglo de fiesta y reivindicación de la cultura pop

San Diego (EE.UU.), 18 jul (EFE).- La mayor fiesta y reivindicación mundial de la cultura pop abrió este jueves sus puertas en San Diego (EE.UU.) con la...

Cazzu, la reina argentina del trap, a la conquista de América

Miami, 18 jul (EFEUSA).- La argentina Cazzu, conocida como la reina del "trapetón", comienza su conquista de América con el lanzamiento en Estados Unidos de...

Las populares máscaras de la lucha libre encienden el coleccionismo en México

México, 18 jul (EFE).- Sobre todo en México, pero también en Japón y en Estados Unidos, las populares máscaras y otros artículos de la lucha libre han...

Roma da su último adiós y un eterno "gracias" al maestro Camilleri

Roma, 18 jul (EFE).- El escritor Andrea Camilleri, fallecido ayer a los 93 años, reposa ya en un apacible rincón del cementerio no católico de Roma, adonde...

Arranca a medio gas el 25 aniversario del FIB con Fatboy Slim como reclamo

Benicàssim (España), 18 jul (EFE).- El Festival Internacional de Benicàssim (FIB) abre este jueves las puertas de su recinto para celebrar su 25 aniversario...

Jesse Fernández, el fotógrafo errante que plasmó la latinidad con su lente

Río de Janeiro, 18 jul (EFE).- El paisaje urbano y el retrato como elementos que hablan de la latinidad conforman la esencia de la exposición "Errancia y...

Gordon Ramsay fusiona cultura y cocina para National Geographic

Madrid, 18 jul (EFE).- Gordon Ramsay fusiona cocina y cultura en un nuevo programa de National Geographic que se estrenará el 21 de julio y en el que el...

El ritmo del "dengue" peruano se contagia entre el público de Sónar

Barcelona (España), 18 jul (EFE) .- Si en Lima dices que "tienes el dengue" querrás decir, en lenguaje de la calle, que tienes ganas de fiesta, y tal vez...

Mon Laferte espera que triunfo mujeres en la música no sea una moda pasajera

Cartagena (Murcia), 17 jul (EFE).- La cantante chilena Mon Laferte, que abre este viernes los conciertos de la XXV edición de La Mar de Músicas de...

Pedrería y colores vivos visten con elegancia la sincronizada en Gwangju

Madrid, 18 jul (EFE).- Los movimientos incesantes de piernas y brazos de las nadadoras al ritmo de una música cautivan durante unos minutos al público, pero...

Una artista uruguaya indaga en la relación de personas ciegas con cánones de belleza

Montevideo, 18 jul (EFE).- La relación de las personas ciegas con los cánones de belleza es el disparador de "Estar igual que el resto", una muestra en la...

La reina de España apoya la labor de la Fundéu por segunda vez este año

Madrid, 18 jul (EFE).- La reina Letizia mostró hoy su apoyo a la labor de cuidado del español que realiza la Fundación del Español Urgente, al participar...

El camp está de moda

Madrid, 18 jul (EFE).- En la vida o se es cursi o se es flamenco, decía Jean Cocteau, y lo camp, según explica Susan Sontag en su libro "Camp. Notes of...

El pulso de la banda de monos rojos y caretas de Dalí contra el sistema

Madrid, 18 jul (EFE).- "Somos la resistencia contra el sistema y no nos esconderemos", con estas palabras El Profesor sentencia la vuelta de la banda de...

En Sudán del Sur le hacen cosquillas al conflicto

Yuba, 18 jul (EFE).- "Kilkilu Ana” significa cosquillas en el dialecto del árabe que se habla en Yuba, pero es también el nombre de un grupo humorístico que...

"La vérité", del japonés Hirokazu Koreeda, abrirá la 76 Mostra de Venecia

Roma, 18 jul (EFE).- "La vérité" ("La verdad"), la nueva película del japonés Hirokazu Koreeda, protagonizada por Catherine Deneuve, Juliette Binoche y...

De Somoza a Ortega, las claves de los 40 años de la revolución sandinista

Managua, 18 jul (EFE).- La revolución sandinista que derrocó la dictadura de los Somoza en Nicaragua cumple 40 años con uno de sus protagonistas, Daniel...

Eden Pastora: Disidentes echaron a perder "la más bella de las revoluciones"

Managua, 18 jul (EFE).- La "más bella de las revoluciones", que derrocó la dictadura de los Somoza en Nicaragua, fue "desbaratada" por sus disidentes y su...

Paul McCartney trabaja en su primer musical: "¡Qué bello es vivir!"

Londres, 18 jul (EFE).- El exBeatle Paul McCartney trabaja en su primer musical, una adaptación del filme "¡Qué bello es vivir", de Frank Capra, que será...

"It Chapter Two" y Andy Muschietti tiñen de terror la víspera de la Comic-Con

San Diego (EE.UU.), 17 jul (EFE).- El cineasta argentino Andy Muschietti y su esperadísima cinta "It Chapter Two" tiñeron este miércoles de terror la...

Álvaro Morte: La tercera temporada de "La casa de papel" es "más de acción"

Bogotá, 17 jul (EFE).- El actor español Álvaro Morte, que interpreta al profesor en "La casa de papel", aseguró este miércoles en Bogotá que la tercera...

Maluma está "en negociaciones" para actuar en película con Jennifer López

Miami, 17 jul (EFE).- El cantante colombiano Maluma confirmó este miércoles en Miami que está en conversaciones para trabajar en una película junto a...

La estrella del MasterChef australiano multada por explotar a sus empleados

Sídney (Australia), 18 jul (EFE).- Una de las estrellas del popular programa MasterChef Australia, el juez y chef George Calombaris, tuvo que pagar 8...