11 de julio de 2020
BREAKING NEWS:
 437x132
 437x132
Entretenimiento

Nombran ciudadano honorario de Seúl al autor colombiano Andrés Felipe Solano

Seúl, 13 nov (EFE).- El escritor y periodista colombiano Andrés Felipe Solano fue nombrado hoy ciudadano honorario de Seúl en reconocimiento a su singular mirada a la hora de dar a conocer la capital surcoreana a lectores hispanohablantes y coreanos.

 EFE/EPA/JEON HEON-KYUN

EFE/EPA/JEON HEON-KYUN

Seúl, 13 nov (EFE).- El escritor y periodista colombiano Andrés Felipe Solano fue nombrado hoy ciudadano honorario de Seúl en reconocimiento a su singular mirada a la hora de dar a conocer la capital surcoreana a lectores hispanohablantes y coreanos.

El reconocimiento le fue a otorgado en una ceremonia celebrada en el ayuntamiento de Seúl para premiar la labor de creadores, filántropos o empresarios extranjeros residentes en la ciudad.

El alcalde de la capital surcoreana, Park Won-soon, hizo entrega de la distinción y citó en el discurso que abrió el acto el libro de Solano "Corea: apuntes desde la cuerda floja".

Park dijo que vivir en Seúl, es, parafraseando el título de la obra, "un poco como caminar en la cuerda floja" dada la naturaleza siempre vibrante y tremendamente cambiante de esta urbe de 10 millones de habitantes.

"Corea: apuntes desde la cuerda floja", editada originalmente por la Universidad Diego Portales de Chile en 2015 y reeditada por Planeta y ahora recién en octubre por la editorial Barrett, también fue traducida al coreano y publicada por la editorial Eunhaeng namu en 2018.

La obra, escrita a modo de diario, es producto del primer año de Solano (Bogotá, 1977) en el país asiático y en ella su afilada pluma va desentrañando, mes a mes, un país y una capital fascinantes.

Entre notas cargadas de fino humor y ternura -y también de cruda intimidad- Solano lo mismo reflexiona sobre la adicción de los surcoreanos por las operaciones de cirugía estética que sobre el fantasma del desarraigo o las brechas de los llamados "matrimonios interculturales".

"En Seúl he encontrado la estabilidad necesaria para asumir mi vida como escritor. Me hace muy feliz poder decir desde ahora que las calles de esta ciudad también son mis calles", contó a Efe Solano tras recibir la mención.

El escritor, autor también de novelas como "Los hermanos Cuervo" (Alfaguara, 2012) o "Sálvame, Joe Louis" (Alfaguara, 2007) se estableció en Seúl, concretamente en el barrio multicultural de Itaewon, a finales de 2013 junto a su mujer, la promotora musical surcoreana Yi Soo-jeong.

"Corea: apuntes desde la cuerda floja" no es su única obra ambientada en Seúl, ya que en 2017 publicó con Tusquets "Cementerios de neón".

Esta es una novela escrita desde la perspectiva de un empresario colombiano residente en Seúl que, sumido en un bache profesional y personal, recibe la inesperada visita de su tío, un veterano de la Guerra de Corea, que transcurrió de 1950 a 1953 y en la que Colombia fue el único país latinoamericano en participar, apoyando en este caso al gobierno sureño.

La obra, que bebe del género de novela negra, sigue a ambos personajes a lo largo y ancho de la palpitante capital surcoreana, mientras tratan de desenterrar una serie de misterios y oscuros secretos personales .

En Seúl, Solano es profesor en el Instituto de Traducción Literaria de Corea (LTI) desde 2013 y también colabora con la emisora en español de la radio pública surcoreana KBS. EFE

asb/ahg/crf

(foto)

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Inglaterra reabre teatros y piscinas y planea hacer obligatoria la mascarilla

Londres, 11 jul (EFE).- Inglaterra avanzó este sábado en su plan de desescalada por la COVID-19, a un ritmo mayor que el resto del Reino Unido, con la...

Tres escritores boicotean un premio en Perpiñán, feudo de la extrema derecha

París, 11 jul (EFE).- El escritor marroquí Mahi Binebine, el italiano Giosuè Calaciura y la argelina Souad Labbize anunciaron su boicot al Premio...

Aldeias do Xisto, los resilientes de la "Amazonía ibérica"

Janeiro de Cima/Cerdeira (Portugal), 11 jul (EFE).- Acacio es un octogenario que elabora cestos de mimbre en plena calle, Isilda ordeña cada mañana sus...

La urgencia y la postergación

Montevideo, 11 jul (EFE).- La Agencia Efe difunde el artículo de Mario Benedetti "La urgencia y la postergación", que fue publicado en el diario uruguayo La...

Un Lichtenstein alcanza 46 millones de dólares en la maratón global de ventas de Christie's

Nueva York, 10 jul (EFE).- Una destacada pieza de Roy Lichtenstein, "Nude with Joyous Paiting", alcanzó este viernes los 46 millones de dólares en la que ha...

HBO da luz verde a una serie de TV sobre el universo de "The Batman"

Los Ángeles (EE.UU.), 10 jul (EFE).- La plataforma HBO Max ha dado luz verde a una serie de televisión dirigida por Matt Reeves y Terrence Winter que se...

Becky G une su admiración por Jenni Rivera y su amor por su novio en "My Man"

Miami, 10 jul (EFE).- La cantautora estadounidense Becky G lanzó este viernes su nuevo sencillo "My Man", una canción bilingüe en la que expresa su...

Erdogan proclama mezquita la basílica de Santa Sofía en Estambul

Estambul, 10 jul (EFE).- El presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, reivindicó este viernes la conquista de Constantinopla por el Imperio Otomano en...

"Un beso y una flor" de Nino Bravo se transforma en reggae

Miami, 10 jul (EFE News).- La canción "Un beso y una flor", inmortalizada por el cantante español Nino Bravo hace 47 años, ha sido traducida y convertida al...

La Paz suspende su feria del libro, uno de los principales eventos en Bolivia

La Paz, 10 jul (EFE).- La pandemia de la COVID-19 obligó a suspender la Feria Internacional del Libro de La Paz, uno de los principales eventos culturales...

"Un beso y una flor" de Nino Bravo se transforma en reggae

Miami, 10 jul (EFE).- La canción "Un beso y una flor", inmortalizada por el cantante español Nino Bravo hace 47 años, ha sido traducida y convertida al...

El hijo de Camilo Sesto lanzará un disco de baladas en agosto

Miami, 10 jul (EFE News).- Camilo Blanes Ornelas, el hijo del fallecido cantante, compositor y productor español Camilo Sesto, sacará este agosto un disco...

"SpongeBob" marca un hito para la música latina con Tainy y J Balvin a la cabeza

Miami, 10 jul (EFE).- J Balvin y Tainy se han sumergido en el mundo de Bob Esponja con "Agua", la primera probadita de un nuevo capítulo en la historia de...

El hijo de Camilo Sesto lanzará un disco de baladas en agosto

Miami, 10 jul (EFE).- Camilo Blanes Ornelas, el hijo del fallecido cantante, compositor y productor español Camilo Sesto, sacará este agosto un disco de...

La brasileña Valentina Sampaio, primera modelo trans de Sports Illustrated

Sao Paulo, 10 jul (EFE).- La brasileña Valentina Sampaio se convirtió este viernes en la primera modelo trans de la revista especializada Sports...

Bares colombianos recibirán el sello "COVID Safe" para una eventual reapertura

Bogotá, 10 jul (EFE).- La Asociación de Bares de Colombia (Asobares) presentó este viernes el sello "COVID Safe", que otorgará a los establecimientos que...

"SpongeBob" marca hito para la música latina con Tainy y J Balvin a la cabeza

Miami, 10 jul (EFE News).- J Balvin y Tainy se han sumergido en el mundo de Bob Esponja con "Agua", la primera probadita de un nuevo capítulo en la historia...

Dalex dirige un campamento musical en Puerto Rico para trabajar en su nuevo disco

San Juan, 10 jul (EFE).- El artista puertorriqueño Dalex, de la nueva ola de talentos del género urbano, dirige un campamento creativo musical en la isla...

Colombia crea una "playlist" para promover su música en plena pandemia

Bogotá, 10 jul (EFE).- Con el lanzamiento de una lista de reproducción que incluye 100 canciones de músicos de toda Colombia, el Gobierno de ese país...

El trabajo de la actriz mexicana Regina Blandón no para ni por una pandemia

México, 10 jul (EFE).- La actriz mexicana Regina Blandón participa en varios proyectos cinematográficos y televisivos que se emiten actualmente por lo que,...

Bad Bunny se recupera en Puerto Rico de una operación de apendicitis

San Juan, 10 jul (EFE).- El cantante puertorriqueño Bad Bunny se recupera este viernes de una operación de apendicitis a la que fue sometido ayer en San Juan.

Issey Miyake y Ungaro, clásicos sin complejos

París, 10 jul. (EFE).- Aun sin público, sin objetivos, sin pomposidad y sin los esperados aplausos, la moda sigue girando con el impulso digital, como se ha...

Dalex dirige campamento musical en Puerto Rico para trabajar en nuevo disco

San Juan, 10 jul (EFE News).- El artista puertorriqueño Dalex, de la nueva ola de talentos del género urbano, dirige un campamento creativo musical que...

Bad Bunny se recupera en Puerto Rico de una operación de apendicitis

San Juan, 10 jul (EFE News).- El cantante puertorriqueño Bad Bunny se recupera este viernes de una operación de apendicitis a la que fue sometido ayer en...