14 de diciembre de 2019
BREAKING NEWS:
 437x132
 437x132
Entretenimiento

"Hernán", la serie que quiere contar la verdadera conquista de México

Inés Amarelo

 Los actores Dagoberto Gama (i), Mabel Cadena (2i), Michel Brown (c), Ishbel Bautista (2d), Oscar Jaenada (1d), posa para una fotografía durante la presentación, este miércoles, de la serie

Los actores Dagoberto Gama (i), Mabel Cadena (2i), Michel Brown (c), Ishbel Bautista (2d), Oscar Jaenada (1d), posa para una fotografía durante la presentación, este miércoles, de la serie "Hernán", que comenzará a transmitirse el 24 de noviembre por la mexicana Azteca 7, y que muestra al conquistador Hernán Cortés a su llegada y al inicio de la conquista de México el 14 de marzo del año 1519, en Ciudad de México. EFE/Sáshenka Gutiérrez

Inés Amarelo

México, 13 nov (EFE).- La superproducción "Hernán", una serie de ocho capítulos que verá la luz el 21 de noviembre, contará la historia de la conquista de México de un modo en el que hasta ahora no había sido relatada.

Con el trabajo de historiadores y otros expertos en la materia, tanto de parte de España como de México, Dopamine, Amazon Prime, Grupo Salinas, TV Azteca y History Latinoamérica presentaron este miércoles esta producción, coincidiendo con los 500 años después de la conquista española del actual México.

"Esta serie arroja mucha verdad (...). Ha sido importante el trabajo de producción, dirección y guion para que, según considero, no haya ni una coma política, es todo muy sincero, muy de verdad", expresó el actor español Óscar Jaenada, quien da vida a Hernán Cortés.

Fidela Navarro, directora ejecutiva de Dopamine y una de las piezas clave de la serie, se mostró muy orgullosa de este proyecto que consideró "revolucionario" a pesar de los retos.

"En primer lugar el imaginario colectivo no tiene una idea realmente próxima a lo que fue el personaje. El otro gran reto fue recrear un mundo que ya no existe pero que todos imaginamos y por último la utilización de lenguas indígenas (maya y náhuatl)", precisó.

Y es que la polémica por la conquista es una herida que, aunque parecía cerrada, con su quinto centenario se ha abierto de nuevo entre algunos sectores de la población e incluso hace algunos meses el presidente México, Andrés Manuel López Obrador, pidió al rey de España que se disculpase por este evento histórico.

Por ello, las productoras implicadas y todo el equipo de "Hernán" han buscado huir de mitos y estereotipos para contar esta etapa tan relevante tanto para España como para México.

Desde el primer momento los creadores de la serie pensaron en Jaenada para interpretar al conquistador y, tan pronto aceptó, se pusieron manos a la obra y consiguieron un elenco internacional de alto nivel que se preparó para el papel de una manera muy intensiva.

"El trabajo se basó en la lectura, en hacer la ruta de Cortés, en pisar museos, tocar piezas que él toco y en definitiva sentir lo que un actor cree que se podría sentir en circunstancias como estas (las de la conquista)", detalló Jaenada.

Otra de las protagonistas es Ishbel Bautista, pero no solo por interpretar a La Malinche, posteriormente conocida como Marina, una mujer indígena que sirvió de intérprete, consejera e intermediaria de Cortés, sino también porque es su primer papel.

"La producción no sabe el nivel del cambio de vida que hicieron en mí, hay un antes y un después en Ishbel tras esta serie, con el personaje más importante del país", expresó emocionada Bautista.

En su entendimiento del personaje, explicó que ya era necesario ir más allá de términos como "malinchismo" (entendido como atracción por lo extranjero) y tratar de comprender sus actos y motivaciones.

"Pensando en Marina ella hizo alianzas, no era mexica como tal y vio como los mexicas tenían sometidos a ciertos pueblos. Hay que darse cuenta de que un ser humano es complejo y tiene muchas aristas", dijo.

El encargado de dar vida a Moctezuma fue el mexicano Dagoberto Gama, para quien este personaje significó mucho dolor pero también un gran aprendizaje y, de nuevo, otro entendimiento de la historia de México.

"Por más que uno estudie y diga que no pasó (lo que se suele contar), tienes la idea estructural metida en la cabeza, pero de pronto a través de este Moctezuma había muchos huecos y puntos negros que se colorearon con la investigación. Me hacen entenderme mejor y ser mejor mexicano", explicó Gama.

Otros de los dos actores protagonistas son Michel Brown y Mitzi Mabel Cadena, que dan vida a Tecuelhuetzin (bautizada por los españoles como doña María Luisa Xicoténcatl) y a su marido el conquistador Pedro de Alvarado, quien estaba bajo las órdenes de Cortés.

Para Cadena este papel está siendo muy relevante en su carrera ya que cuando supo que lo representaría, se llenó de pavor pero después que conoció su "fuerza, feminidad, amor por los suyos y sus capacidad de agarrarse a la tierra y defender a los suyos" se sintió "más conectada como mexicana".

Víctor Clavijo y Almagro San Miguel serán los capitanes Cristóbal de Olid y Gonzalo de Sandoval, respectivamente, mientras que Miguel Ángel Amor interpretará al relator Bernal Díaz del Castillo.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
"Zapata es de todos", reclama la comunidad LGBT en México

México, 13 dic (EFE).- La comunidad LGBT se reunió este viernes delante del Palacio de Bellas Artes de Ciudad de México para reclamar que "Zapata es de...

Cinco mil diablos se preparan en Ecuador para la "Diablada" de Píllaro

Quito, 13 dic (EFE).- Cinco mil diablos se preparan para hacer sus travesuras en enero en la ciudad ecuatoriana de Píllaro, al sur de Quito, durante una...

Paulina Rubio: "Soy una gitana de la música"

Miami, 13 dic (EFEUSA).- La mexicana Paulina Rubio publicó este viernes "De Qué Sirve", un nuevo sencillo con el que cierra el año y tras una gira por...

Maduro convierte el domicilio presidencial en una casa de cultura

Caracas, 13 dic (EFE).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, firmó este viernes un decreto con el que convirtió La Casona, que era desde 1964 la...

Hallan nuevas estructuras y objetos antiguos mayas en Chichén Itzá

México, 13 dic (EFE).- La localización de cinco grupos arquitectónicos, uno de uso ritual y el descubrimiento de una mesa de piedra, con representaciones de...

El Kolëctiv.feat, de la cárcel a las galerías de arte de México

México, 13 dic (EFE).- El Kolëctiv.feat, una agrupación de artistas que están o han estado dentro del Reclusorio Norte de Ciudad de México, ha logrado...

Monumento a Madre Cabrini en Nueva York se instalará en el popular Battery Park

Nueva York, 13 dic (EFEUSA).- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, informó este viernes que el monumento que rendirá tributo a Madre Cabrini, la...

Monumento a Madre Cabrini en N.York se instalará en el popular Battery Park

Nueva York, 13 dic (EFE).- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, informó este viernes que el monumento que rendirá tributo a Madre Cabrini, la primera...

Llega a México muestra de Rivera y Siqueiros prohibida en Chile en 1973

Guadalajara (México), 13 dic (EFE).- Unas 70 obras de arte junto a material documental, fotográfico y audiovisual forman la muestra "Orozco, Rivera,...

La cantante Adriana Lucía denuncia amenazas tras apoyar las protestas en Colombia

Bogotá, 13 dic (EFE).- La cantante Adriana Lucía denunció este viernes amenazas contra su vida y la de su familia días después de que se convirtiera en la...

El Met celebra la cultura caribeña en una muestra que explora su arte ancestral

Nueva York, 13 dic (EFE).- El Museo Metropolitano de Nueva York (Met) celebrará durante más de un año la cultura caribeña ancestral con una muestra que...

Bibliotecas públicas de LA elimina multas por discriminar a personas pobres

Los Ángeles, 13 dic (EFEUSA).- Las bibliotecas públicas de Los Ángeles pondrán fin a las multas por devolver tarde los libros, práctica que históricamente...

El Met celebra la cultura caribeña en muestra que explora su arte ancestral

Nueva York, 13 dic (EFEUSA).- El Museo Metropolitano de Nueva York (Met) celebrará durante más de un año la cultura caribeña ancestral con una muestra que...

Los productores de música urbana salen de estudios y suben a los escenarios

Miami (EE.UU.), 13 dic (EFE).- Productores y compositores de la música urbana en español como Tainy, Mau y Ricky, Motiff, Dímelo Flow y Maffio comienzan a...

La Feria de Cali revela el cartel para una de las mayores fiestas de Colombia

Cali (Colombia), 13 dic (EFE).- La Feria de Cali, una de las más tradicionales de Colombia y en la que se rinde culto a la salsa, el género caribeño que...

Fans enloquecen en la apertura de tienda en México dedicada a surcoreanos BTS

México, 13 dic (EFE).- K-Pop, euforia, gritos, baile... hermandad, todos estos ingredientes se conjuntaron este viernes en la apertura en Ciudad de México...

Los productores de música urbana salen de estudios y suben a los escenarios

Miami, 13 dic (EFEUSA).- Productores y compositores de la música urbana en español como Tainy, Mau y Ricky, Motiff, Dímelo Flow y Maffio comienzan a seguir...

Puerto Rico busca la manera de implantar la prohibición de peleas de gallos

San Juan, 13 dic (EFEUSA).- A ocho días de la entrada en vigor de la ley federal por la que se prohíbe, entre otros territorios, las peleas de gallos, las...

Mexicanas en Hollywood: El brillo no es casualidad

México, 13 dic (EFE).- Aunque con dificultades, las mexicanas irrumpieron en Hollywood hace un siglo hasta ganar su espacio en la tierra del séptimo arte,...

Bad Bunny volverá a entregar regalos a miles de niños esta navidad

San Juan, 13 dic (EFEUSA).- La Fundación Good Bunny del cantante Bad Bunny, en colaboración con el programa Toys for Tots de la Marina de Estados Unidos,...

Laura Zapata: "No cualquiera puede ser la mala, no es fácil"

Palma (España), 13 dic (EFE).- La actriz y cantante mexicana Laura Zapata afirmó este viernes en una rueda de prensa en Palma de Mallorca (España) que le...

Fallece a los 86 años el actor Danny Aiello, un secundario clave de los 80

Nueva York, 13 dic (EFEUSA).- El actor Danny Aiello, responsable de importantes papeles secundarios en éxitos de los años 80 como "Do the Right Thing" o...

Fallece a los 86 años el actor Danny Aiello, un secundario clave de los 80

Nueva York, 13 dic (EFE).- El actor Danny Aiello, responsable de importantes papeles secundarios en éxitos de los años 80 como "Do the Right Thing" o...

Latinoamérica busca sumar al acento español que llevará Almodóvar al Óscar

Redacción internacional, 13 dic (EFE).- Con la española "Dolor y Gloria", de Pedro Almodóvar, vista como fija dentro de la categoría de mejor película...