16 de enero de 2021
BREAKING NEWS:
 437x132
 437x132
Entretenimiento

El Brexit amenaza el futuro de las giras europeas

Londres, 14 ene. (EFE).- La crisis del coronavirus y los efectos del divorcio entre el Reino Unido y la Unión Europea (UE) han sumido a los artistas británicos en una tormenta perfecta que pone en jaque el futuro de las giras por Europa.

 El músico y cantante inglés Thomas Yorke. EFE / Javier Zorrilla/Archivo

El músico y cantante inglés Thomas Yorke. EFE / Javier Zorrilla/Archivo

Londres, 14 ene. (EFE).- La crisis del coronavirus y los efectos del divorcio entre el Reino Unido y la Unión Europea (UE) han sumido a los artistas británicos en una tormenta perfecta que pone en jaque el futuro de las giras por Europa.

Bajo el acuerdo del Brexit, sellado 'in extremis' a finales de diciembre, los músicos británicos que quieran actuar en Europa estarán sujetos a las regulaciones laborales concretas de cada uno de los países incluidos en la gira.

De este modo, podrán recalar en Francia o Noruega sin necesidad de un permiso de trabajo siempre que no excedan un límite de días, mientras que en España o Italia sí que tendrán que solicitar un documento específico, según advierte la Incorporated Society of Musicians (ISM), organismo profesional de músicos del Reino Unido.

Además, los artistas estarán obligados a pedir el certificado ATA, una suerte de "pasaporte de bienes" ya utilizado en los viajes a Estados Unidos y con un precio a partir de los 365 euros anuales (unos 442 dólares), para poder transportar sus instrumentos sin pagar aranceles.

Esta imbricada burocracia asesta un duro golpe al sector musical, que atraviesa sus horas más bajas con su valor reducido a la mitad por la pandemia, tras cerrar un exitoso 2019 aportando 5.800 millones de libras (unos 6.500 millones de euros/7.780 millones de dólares) a la economía británica, según cifras de la organización UK Music.

La secretaria general adjunta del sindicato Musicians' Union, Naomi Pohl, explicó a Efe que este sistema post-Brexit para actuar en Europa supondrá un "gran problema" para los artistas, sobre todo para las orquestas, con muchos miembros e instrumentos a trasladar.

"El Gobierno no nos aclara las normas, ni siquiera sabemos si los músicos de otras partes del Reino Unido necesitarán permisos especiales para tocar en Irlanda del Norte", lamentó la representante, crítica con la "vaguedad" del acuerdo de salida de la Unión Europea.

Ante este "despropósito", que a ojos de Pohl provocará que haya "giras con menos paradas" y "menos artistas europeos que actúen en el Reino Unido", los músicos no tienen a quién señalar como culpable, con Londres y Bruselas enzarzados en una batalla de acusaciones cruzadas.

El medio británico "The Independent" publicó esta semana que el Reino Unido rechazó durante las negociaciones del Brexit una oferta de la UE para eximir a los artistas de sobrecostes y burocracia gracias a un permiso especial para ir de gira.

Sin embargo, la ministra británica de Digital y Cultura, Caroline Dinenage, aseguró en su cuenta de Twitter que esta información era "incorrecta" y la tildó de "especulación engañosa" al señalar que fue Bruselas, y no el gobierno británico, quien refutó la propuesta.

"El Reino Unido presionó por un acuerdo más ambicioso con la UE sobre el movimiento temporal de viajeros de negocios, que habría incluido a músicos y otros, pero nuestras propuestas fueron rechazadas por la UE", remarcó Dinenage.

Sea como fuere, las redes sociales se llenaron de mensajes escépticos con Downing Street, residencia oficial del primer ministro, Boris Johnson, en una cruzada liderada en Twitter por artistas como Thom Yorke, de Radiohead; Tim Burgess, de The Charlatans; Lilly Allen y Laura Marling.

También mostró su enfado y pidió "acción colectiva" el cantante inglés Sam Duckworth, más conocido bajo el nombre artístico de su banda, Get Cape. Wear Cape. Fly, que reconoció a Efe su "sorpresa" ante este coletazo del Brexit.

"No fue un voto para no volver a Europa, sino para dejar la relación con la Unión Europea", resaltó el artista, quien se siente "muy unido" a un continente al que agradece "haber agitado" su creatividad.

Duckworth, que ha ido de gira europea cada año de los últimos quince que lleva sobre el escenario, comentó que "todavía es pronto" para saber cómo le afectarán los cambios burocráticos pero que espera que los países lleguen a un acuerdo para poder viajar sin cortapisas.

Mientras, el artista inglés aguarda al verano con incertidumbre y la mirada puesta en varios conciertos y festivales europeos a los que ya no sabe si el virus y el Brexit le dejarán asistir.

"Será un golpe muy duro, pero no solamente para mí, sino para la gran mayoría de músicos británicos que queremos a Europa", expresó.

Por Pilar Tomás

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Músicos mexicanos celebran el Día del Compositor en honor a Armando Manzanero

México, 15 ene (EFE).- La Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) llevó a cabo este viernes una celebración virtual en el Día del Compositor con...

Twitter alerta sobre "información engañosa" en publicación de Bolsonaro

Sao Paulo, 15 ene (EFE).- Twitter tildó este viernes como "potencialmente perjudicial" por su "información engañosa" una publicación subida por el...

La serie sobre Selena Quintanilla ha sido vista en 25 millones de hogares

Los Ángeles, 15 ene (EFE News).- La serie de televisión sobre la cantante texana Selena Quintanilla ha sido vista en 25 millones de hogares en todo el mundo...

La puertorriqueña Chesca presenta el sencillo "Como Tú Me Querías Remix"

San Juan, 15 ene (EFE).- La cantante puertorriqueña Francesca Ramírez, conocida en el ambiente artístico como Chesca, presenta su nuevo sencillo, "Como Tú...

Twitter suspende las cuentas de dos jefes de las disidencias de las FARC

Bogotá, 15 ene (EFE).- Twitter suspendió las cuentas de los disidentes de las FARC "Iván Márquez" y "Jesús Santrich" al considerar que incumplen sus reglas...

Virginia usa Google Translate y dijo en español que la vacuna es innecesaria

Washington, 15 ene (EFe News).- Por casi un mes el Departamento de Salud de Virginia ha tenido en su página web la traducción de información el español,...

Montevideo destina unos 100.000 dólares para apoyar a la cultura por la covid-19

Montevideo, 15 ene (EFE).- La Intendencia de Montevideo (IM) destinará unos 100.000 dólares en nuevos programas para apoyar al sector de la cultura, muy...

Miss Gordita Paraguay cumple 10 años como concurso contra la discriminación

Asunción, 15 ene (EFE).-Miss Gordita Paraguay, el certamen que surgió con el objetivo de romper tabúes sobre la belleza y destapar la discriminación a la...

Teresa Ruiz: "Todos los latinos esperamos que Biden cumpla sus promesas"

Los Ángeles, 15 ene (EFE News).- La actriz mexicana Teresa Ruiz, que cambia la mirada violenta de "Narcos: México" por el drama fronterizo y de acción de...

Eladio Carrión lo apuesta todo al trap en un disco de "madurez" y "evolución"

San Juan, 15 ene (EFE).- El puertorriqueño Eladio Carrión, uno de los artistas urbanos latinos más populares, asegura que en su nuevo disco, "Monarca",...

Moody's retira su visión negativa sobre Prisa tras su reestructuración

Madrid, 15 ene (EFE).- La agencia de calificación de riesgo Moody's ha cambiado este viernes su perspectiva sobre el grupo español de comunicaciòn Prisa,...

El podcast "Leyendas de rock" repasa la historia del género en México

México, 15 ene (EFE).- El podcast de Deezer "Leyendas del rock", distribuido esta semana, repasa la historia de este género en México a través de anécdotas,...

Eladio Carrión lo apuesta todo al trap en un disco de "madurez" y "evolución"

San Juan, 15 ene (EFE News).- El puertorriqueño Eladio Carrión, uno de los artistas urbanos latinos más populares, garantiza a Efe que en su nuevo disco,...

"Plagio", una serie mexicana con bajo presupuesto que cuestiona la moralidad

México, 15 ene (EFE News).- "Plagio La Serie", que se estrena este viernes, relata un trasplante de cerebro y, dentro de la ficción, lo hace parecer algo no...

Maluma, el primer hombre en reinar en la portada de la revista "ELLE" en EE.UU.

Miami, 15 ene (EFE).- El artista colombiano Maluma se convirtió este viernes en el primer hombre en protagonizar en solitario la portada de la versión...

Maluma, el primer hombre en reinar en la portada de la revista "ELLE" en EEUU

Miami, 15 ene (EFE News).- El artista colombiano Maluma se convirtió este viernes en el primer hombre en protagonizar en solitario la portada de la versión...

"Plagio", una serie mexicana con bajo presupuesto que cuestiona la moralidad

México, 15 ene (EFE).- "Plagio La Serie", que se estrena este viernes, relata un trasplante de cerebro y, dentro de la ficción, lo hace parecer algo no tan...

Película "El ascensor" sumerge en un bucle a Gorka Otxoa y a Marimar Vega

México, 15 ene (EFE).-La nueva película del director español Daniel Bernal, "El ascensor", busca reflexionar sobre los vínculos humanos a través de un...

La ópera regresa a La Scala de Milán casi un año después del confinamiento

Roma, 15 ene (EFE).- La ópera volverá sobre las tablas de La Scala de Milán el próximo 23 de enero con la representación del "Così fan tutte" (1790) de...

Tom Jones publicará a los 80 años un nuevo disco, "Surrounded By Time"

Madrid, 15 ene. (EFE).- Tom Jones publicará el próximo 23 de abril -a sus 80 años de edad- un nuevo disco de estudio que llevará por título "Surrounded By...

C. Tangana: "Este disco es como el Madrid de Zidane"

Madrid, 15 ene. (EFE).- Solo queda definir la lista de canciones, pero C. Tangana tiene mezclado y masterizado "suficiente" material como para publicar...

Voz de Mando innova con "El de arriba", un canto a la honestidad

México, 15 ene (EFE News).- La banda mexicana Voz de Mando sorprendió este viernes con un innovador corrido, "El de arriba", una canción que defiende que a...

Voz de Mando innova con "El de arriba", un canto a la honestidad

México, 15 ene (EFE).- La banda mexicana Voz de Mando sorprendió este viernes con un innovador corrido, "El de arriba", una canción que defiende que a...

El Louvre recauda 1 millón de euros para remodelar el jardín de las Tullerías

París, 15 ene (EFE).- El Louvre anunció este viernes que gracias a una iniciativa de mecenazgo ya ha conseguido el millón de euros (1.212.000 dólares) que...