17 de julio de 2019
BREAKING NEWS:
 728x220  730x90
 728x220  730x90

"Birds of Passage", el alma indígena frente a la violencia del narcotráfico

Los Ángeles (EE.UU.), 12 feb (EFE).- Los efectos devastadores de la violencia del narcotráfico en una comunidad indígena centran "Birds of Passage", película colombiana cuyos directores, Cristina Gallego y Ciro Guerra, se mostraron en contra de glorificar el mundo del narco y de convertir a los delincuentes en héroes del pueblo.

Los Ángeles (EE.UU.), 12 feb (EFE).- Los efectos devastadores de la violencia del narcotráfico en una comunidad indígena centran "Birds of Passage", película colombiana cuyos directores, Cristina Gallego y Ciro Guerra, se mostraron en contra de glorificar el mundo del narco y de convertir a los delincuentes en héroes del pueblo.

"Nuestro punto de partida fue un inconformismo sobre la representación del narcotráfico. Sentíamos que se habían hecho varias películas y series sobre el narcotráfico, que han sido las más vistas internacionalmente, pero estas aproximaciones han glorificado la idea del narcotraficante: lo han convertido casi en un Robin Hood, lo han vuelto muy glamuroso", dijo Gallego a Efe.

"Queríamos mover esa idea extranjera que se ha marcado en la cinematografía y televisión desde los años 80. Desde 'Miami Vice', estamos viendo cómo nos representan desde afuera, pero no había una película que hablara de lo que significa para nosotros esto", añadió.

Tras mostrarse en Cannes o San Sebastián y quedarse a las puertas de competir por el Óscar a mejor cinta extranjera (figuró entre las nueve semifinalistas pero no logró estar entre las cinco nominadas), "Birds of Passage" se estrena esta semana en Estados Unidos para explorar los inicios del narcotráfico en Colombia y las destructivas y trágicas consecuencias que dejó en las comunidades indígenas.

Protagonizada por José Acosta, Carmiña Martínez y Natalia Reyes, "Birds of Passage", filme cuyo nombre en español es "Pájaros de verano", narra el auge y caída de una familia wayú seducida por el dinero fácil del tráfico de drogas.

Las tradiciones ancestrales y el respeto a la paz de esta comunidad se enfrentan a la crueldad despiadada del crimen organizado en una película que se llevó tres Premios Fénix de cine iberoamericano (mejor filme de ficción, mejor música original y mejor actriz para Carmiña Martínez).

"Lo que hacen el capitalismo salvaje, el poder y la ambición es romper justamente esos códigos de una sociedad wayú que es supremamente inclusiva, supremamente fuerte en sus códigos y sus tradiciones", argumentó Gallego.

"La llegada de esta gran cantidad de dinero y violencia pues, simplemente, rompe todo", añadió.

Con una espléndida fotografía y mucha atención al papel de las víctimas y no solo al de los verdugos, "Birds of Passage", según el codirector Ciro Guerra, también juega y subvierte las reglas del cine de mafiosos.

"Es un género que el público conoce y con el que se puede identificar fácilmente, pero lo utilizamos como una especie de vehículo para llevar al público a un lugar completamente diferente, que no están acostumbrados a ver", afirmó.

"Es un género que trata mucho de la celebración del machismo, de la masculinidad, de la violencia, del derroche y de la ambición. Y nos interesaba darle un giro con el hecho de que esta historia hubiera ocurrido en una sociedad matrilineal donde las mujeres son tan fuertes, donde tienen una voz y una presencia tan importante", dijo.

Por su parte, Gallego matizó que "Birds of Passage" refleja "la corrupción desde adentro", sin "buenos o malos", sino simplemente presentando a una serie de personas atrapadas en "un destino trágico".

"Queríamos hablar de esa 'no salida' en la que el poder y el dinero corrompen la sociedad", indicó.

Guerra y Gallego, tándem creativo que fue nominado en 2016 al Óscar a mejor cinta extranjera por "El abrazo de la serpiente" (él como director y ella como productora), dijeron que ha sido "muy lindo" comprobar que un largometraje con una historia tan local y específica como "Birds of Passage" ha tenido eco y ha conmovido a espectadores de todas las latitudes.

"Hemos visto cómo el cine tumba las barreras y permite la conexión en los seres humanos más allá de diferencias de cultura, de raza, de religión o de país", consideró Guerra.

Por último, ambos se mostraron satisfechos por la creciente presencia de películas colombianas en los festivales más importantes de cine.

"Colombia era un país que tenía mucho por contar, mucho por contarse a sí mismo. Le faltaba descubrirse. Y ha sido un proceso en el que toda una generación ha salido a contar las historias de un país que es muy diverso, muy desconocido incluso para los mismos colombianos", subrayó Guerra.

"En un momento en el que el cine está un poco estancado, donde todo lo que se ve son mismas películas de hace 30 años o repeticiones o secuelas, se necesitan siempre nuevas voces que renueven y siento que el cine colombiano está lleno de esas voces", finalizó.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Guerra arancelaria de EE.UU.-China frenará más el crecimiento global, dice el FMI

Washington, 17 jul (EFE).- El FMI subrayó este miércoles como "imperativo" evitar políticas que "distorsionen" el comercio, en plena escalada de las...

El Chapo, condenado a cadena perpetua por narcotráfico por un juez de Nueva York

Nueva York, 17 jul (EFE).- El narcotraficante mexicano Joaquín "El Chapo" Guzmán fue condenado este miércoles a cadena perpetua, más 30 años adicionales,...

El Gobierno de EE.UU. rechaza presentar cargos contra un policía por la muerte de Garner

Nueva York, 16 jul (EFE).- El Departamento de Justicia de Estados Unidos informó este martes que no presentará cargos contra un policía de Nueva York por la...

R.Kelly, sin fianza a la espera de un juicio por explotación sexual de menores

Washington, 16 jul (EFE).- El cantante estadounidense R.Kelly se declaró este martes no culpable de los trece delitos sexuales de los que le acusan las...

Muere John Paul Stevens, un influyente juez retirado del Supremo de EE.UU.

Washington, 16 jul (EFE).- John Paul Stevens, que durante casi 35 años fue juez del Tribunal Supremo de Estados Unidos y se convirtió en el influyente líder...

Trump dice a congresistas que pueden "irse" o "quedarse" pero deben amar EE.UU.

Washington, 16 jul (EFE).- El presidente estadounidense, Donald Trump, no dio este martes marcha atrás en sus críticas contra cuatro congresistas demócratas...

El abogado mexicano de El Chapo asegura a Trump que su extradición fue ilegal

Nueva York, 16 jul (EFE).- El abogado José Luis González Meza, representante legal en México de Joaquín "El Chapo" Guzmán Loera, envió una carta al...

La Cámara Baja de EE.UU. aprueba una resolución contra los tuits "racistas" de Trump

Washington, 16 jul (EFE).- La Cámara Baja de EE.UU. autorizó este martes una resolución contra unos polémicos tuits del presidente estadounidense, Donald...

El sur de EE.UU. sufrirá cuatro meses de altas temperaturas al año, según estudio

Washington, 16 jul (EFE).- Los estados del sur de Estados Unidos sufrirán temperaturas que parecerán superiores a los 40 grados centígrados durante al menos...

Demócrata, progresista y joven: así es "La brigada" que encara a Donald Trump

Washington, 16 jul (EFE).- Con orígenes diversos pero unidas por sus ideas de renovación de la política estadounidense, cuatro jóvenes demócratas y...

Los demócratas estallan contra la actitud "racista" de Trump hacia los inmigrantes

Washington, 16 jul (EFE).- Los demócratas en el Congreso de Estados Unidos estallaron este martes contra los cambios en la política migratoria del Gobierno...

Exilio cubano defiende a dirigente al que EE.UU. quiere echar tras 52 años

Miami, 16 jul (EFE).- La Asamblea de la Resistencia Cubana apeló este martes a las autoridades estadounidenses a reconsiderar la negativa a concederle la...

La Policía alerta del aumento de amenazas contra congresistas de EE.UU.

Washington, 16 jul (EFE).- El jefe de la Policía del Capitolio de EE.UU., Steven Sund, alertó este martes del aumento de amenazas contra miembros del...

El bitcóin cae debajo de 10.000 dólares tras las críticas en el Senado de EE.UU. a Libra

Nueva York, 16 jul (EFE).- El bitcóin se desplomó por debajo de los 10.000 dólares la unidad este martes al tiempo que en el Senado de Estados Unidos se...

El escándalo de Puerto Rico justifica las críticas de Trump, dice la Casa Blanca

Washington, 16 jul (EFE).- La Casa Blanca aseguró este martes que el escándalo que sacude al Gobierno de Puerto Rico, tras la revelación del contenido de un...

Christine Lagarde dimite formalmente del FMI a partir del 12 de septiembre

Washington, 16 jul (EFE).- La directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, presentó este martes formalmente su renuncia a...

Demócratas denuncian que Trump ha provocado retrasos en acceso a la ciudadanía

Washington, 16 jul (EFE).- Un grupo de legisladores demócratas y varias organizaciones civiles denunciaron este martes que ciertas políticas de la...

"Game of Thrones" acumula récord de 32 nominaciones en los Emmy

Los Ángeles (EE.UU.), 16 jul (EFE).- "Game of Thrones" ("Juego de Tronos") consiguió este martes un total de 32 nominaciones a los premios Emmy,...

Ventas minoristas muestran solidez económica de EEUU con 4 alzas consecutivas

Washington, 16 jul (EFE).- Las ventas del sector minorista en Estados Unidos aumentaron un 0,4 % en junio, marcando el cuarto mes consecutivo de subidas y...

Pompeo visitará esta semana Argentina, Ecuador, México y El Salvador

Washington, 16 jul (EFE).- El secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, emprenderá a finales de semana un gira por Latinoamérica que le llevará a...

Facebook encara duras críticas al presentar su criptomoneda libra ante el Senado de EE.UU.

Washington, 16 jul (EFE).- El gigante tecnológico Facebook presentó este martes con prudencia su criptomoneda libra ante el Congreso estadounidense a la...

JPMorgan sube su beneficio un 11% con resultados bancarios desiguales en EEUU

Nueva York, 16 jul .- JPMorgan Chase, el mayor banco de Estados Unidos, superó las expectativas de los inversores y obtuvo un beneficio de 18.831 millones...

Acusan a Assange de haber interferido en la elección de EE.UU. desde la embajada

Washington, 15 jul (EFE).- El fundador de Wikileaks, Julian Assange, usó la embajada de Ecuador en Londres, donde estuvo asilado casi siete años, como un...

Un centro de detención de niños migrantes en EE.UU. ya no recibe más menores

Miami (EEUU), 15 jul (EFE).- El Gobierno de Estados Unidos ya no está enviando más niños al centro de detención de menores indocumentados de Homestead en...