09 de abril de 2020
BREAKING NEWS:
 437x132
 437x132

Premiado por Casa de las Américas cree en revisión histórica desde el teatro

Miami, 17 feb (EFE News).- El dramaturgo cubano radicado en España Abel González Melo, que acaba de ganar el prestigioso Premio Casa de las Américas por "Bayamesa", una obra estrenada en Miami acerca de una poco conocida poetisa suicida y feminista de Cuba, defiende "la revisión histórica desde el teatro".

 El dramaturgo cubano radicado en España Abel González Melo, que acaba de ganar el prestigioso Premio Casa de las Américas por

El dramaturgo cubano radicado en España Abel González Melo, que acaba de ganar el prestigioso Premio Casa de las Américas por "Bayamesa", una obra estrenada en Miami acerca de una poco conocida poetisa suicida y feminista de Cuba, defiende "la revisión histórica desde el teatro". EFE/ Josep Maria Miró/ SOLO USO EDITORIAL/NO VENTAS

Miami, 17 feb (EFE News).- El dramaturgo cubano radicado en España Abel González Melo, que acaba de ganar el prestigioso Premio Casa de las Américas por "Bayamesa", una obra estrenada en Miami acerca de una poco conocida poetisa suicida y feminista de Cuba, defiende "la revisión histórica desde el teatro".

"Nuestros exilios están llenos de gente anónima que sigue traumatizada. La revisión histórica, desde el teatro, me interesa por eso, porque puede situarnos ante la complejidad del presente, hablar de tensiones globales de ahora mismo tomando como eje una cuestión particular", señala en una entrevista con Efe.

Nacido en La Habana en 1980, González Melo dirige el Aula de Teatro de la Universidad Carlos III de Madrid y es profesor de Guión en la también española Universidad Rey Juan Carlos.

"Sin memoria no hay fijeza de tradición", remarcó.

González Melo supo que había ganado el premio Casa de las Américas por "Bayamesa. Réquiem por María Luisa Milanés" precisamente cuando el mes pasado se encontraba en Miami presentando la puesta en escena de esa obra.

"Es un premio emblemático de nuestro continente, ya cuenta con sesenta y una ediciones. En la década de los años 60 lo obtuvieron dos autores cubanos a los que admiro mucho: José Triana con 'La noche de los asesinos' y Virgilio Piñera con 'Dos viejos pánicos'", dice el joven dramaturgo a Efe.

El autor se encuentra en Chicago invitado por Aguijón Theater para dirigir "Kiev", un texto del dramaturgo franco-uruguayo Sergio Blanco que se estrenó este fin de semana en español.

Aunque González Melo es más conocido como dramaturgo, afirma que la dirección de escena es su "otra pasión".

El texto por el que obtuvo el Premio Casa de las Américas fue el producto de una investigación sobre Milanés que le pidió el grupo de teatro Avante de Miami, para el que González Melo ha escrito dos obras.

De la poetisa cubana (1893-1919) que con solo 26 años se quitó la vida de un disparo en el pecho, dice: "su personalidad me resultó febrilmente cercana, sobrecogedora, enigmática: todo el tiempo moviéndose en la cuerda floja, disimulando su fervor creativo, protegiendo sus escritos de la ira del padre y el marido, destruyendo su propia obra en plena crisis depresiva".

Al estreno de "Bayamesa", que ocurrió durante el Festival de Teatro Hispano de Miami de 2019 y justo el año del centenario de la muerte de la poetisa, asistieron familiares de Milanés que viven en Estados Unidos, que le mostraron fotos y le contaron aspectos que no conocía de la historia.

"En un proyecto como este, donde se funden realidad y ficción, estos vínculos son entrañables", añadió.

Pero antes de esta pieza que le ha proporcionado al dramaturgo "mucha felicidad", González Melo ya había trabajado con Avante en un drama "de las dos orillas".

En la obra "En ningún lugar del mundo" (2018), que dirigió Mario Ernesto Sánchez y versa sobre la historia del exilio cubano, un "marielito", Ángel, regresa a su país luego de 38 años.

"En el caso de 'En ningún lugar del mundo' trabajé sobre dos heridas no cerradas de la historia cubana reciente: la Guerra de Angola y el Mariel", dice el autor.

Ángel, el protagonista, fue obligado a abandonar Cuba en 1980 diagnosticado como supuesto enfermo psiquiátrico, aunque "en realidad la familia se lo quería quitar de encima por los duros testimonios de su experiencia de tres años como soldado en Angola que él comenzaba a contar en público", comenta el autor.

La obra más conocida de González Melo es, sin embargo, "Chamaco" (2006), traducida a varios idiomas y llevada al cine cuatro años más tarde por el director Juan Carlos Cremata.

"Chamaco" se ambienta en La Habana marginal que no sale en las postales turísticas y fue estrenada en Cuba por Argos Teatro.

"Surgió del dolor de perder a mi padre en un violento accidente. Sentí que se nos quedó todo por contarnos, por disfrutar juntos. Esa desolación traza el mapa de mi Habana nocturna, con aliento trágico y alma universal", dice el autor.

"Nunca más me ha ocurrido algo así con un texto: lo escribí entre un 23 y un 26 de diciembre, justamente los días en que la trama sucede, y sentí como si una voz desconocida me lo fuera dictando", agrega.

"A menudo siento que 'Chamaco' es mi padre que nunca se ha ido de mi lado. Regresando a ella ahora, que recién escribí 'Bayamesa', me parece curioso que en ambas se hable de la incomprensión entre padres e hijos, de la angustia ante la pérdida, de la doble moral y del suicidio. Dicen que uno escribe siempre la misma obra, ¿no?", expresó dubitativo el cubano.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
La Fed lanza nuevo plan de préstamos a empresas y gobiernos locales

Washington, 9 abr (EFE News).- La Reserva Federal (Fed) anunció hoy un nuevo programa de préstamos de 2,3 billones de dólares para respaldar a las pequeñas...

Ricky Martin lanzará a la medianoche remezcla de "Tiburones" junto a Farruko

San Juan, 9 abr (EFE News).- El artista puertorriqueño Ricky Martin anunció que a la medianoche de este jueves lanzará, en todas las plataformas digitales,...

Inmigrantes detenidos en Florida bajo observación por exposición a COVID-19

Miami, 9 abr (EFE News).- Doscientos treinta y ocho internos del centro de detención de inmigrantes de Krome (Miami-Dade) fueron aislados y puestos bajo...

Más de 16 millones de trabajadores pierden el trabajo en tres semanas

Washington, 9 abr (EFE News).- Más de 6,6 millones de trabajadores solicitaron la semana pasada el subsidio por desempleo en Estados Unidos, sumándose a los...

Rhule dice que para el equipo es mejor avanzar con Bridgewater que con Newton

Charlotte (EE.UU.), 8 abr (EFE).- Matt Rhule, entrenador en jefe de los Panthers de Carolina, declaró que "lo mejor para nuestro equipo es pasar del...

Winston dice que es un honor ser reemplazado por Brady

Tampa (Florida, EE.UU.), 8 abr (EFE).- El mariscal de campo Jameis Winston dijo que para él es un honor ser reemplazado por uno de los mejores pasadores de...

Alex Rodríguez asegura que las Grandes Ligas deben ser creativas para el reinicio

Nueva York, 8 abr (EFE).- El excapitán de los Yanquis de Nueva York, el dominicano Alex Rodríguez, considera que este es el momento adecuado para que las...

El exguardabosques Hamilton es acusado de un delito grave de lesión a una menor

Fort Worth (Texas, EE.UU.), 8 abr (EFE).- El exguardabosques de los Vigilantes de Texas, Josh Hamilton, ha sido acusado de un delito grave de lesión a una...

Rivers asegura que Leonard regresará a la temporada fenomenal

Los Ángeles (EE.UU.), 8 abr (EFE).- El entrenador de los Clippers de Los Ángeles, Doc Rivers, considera que Kawhi Leonard estará en perfecta forma si se...

Los Falcons presentan sus nuevos uniformes y vuelven al color negro

Atlanta (EE.UU.), 8 abr (EFE).- Los Falcons de Atlanta presentaron este miércoles sus nuevos uniformes en el que predomina el color negro.

Los Lakers, pese al coronavirus, siguen entrenando, pero a través de internet

Los Angeles (EE.UU.), 8 abr (EFE).- Los jugadores de los Lakers de Los Ángeles se mantienen en constante comunicación a través de internet, después de que...

Cardi B donará 1 millón de dólares a familias afectadas por la pandemia

Nueva York, 8 abr (EFE News).- La cantante Cardi B anunció este miércoles que donará junto a la firma de moda "Fashion Nova" un total de 1 millón de dólares...

Hollywood lamenta el retiro de Bernie Sanders de las elecciones de EE.UU.

Los Ángeles (EE.UU.), 8 abr (EFE).- Poco después de que el izquierdista Bernie Sanders anunciase que retiraba su candidatura de la carrera presidencial de...

Con 323 muertes por COVID-19, Florida se acerca a los 16.000 casos

Miami, 8 abr (EFE).- Cuando solo queda un condado de Florida (EE.UU.) sin reportar contagios de COVID-19 (Liberty, en el norte), la cifra de positivos por...

La comunidad latina, desproporcionadamente afectada por la pandemia

Tucson (AZ), 8 abr (EFE News).- La comunidad latina está siendo desproporcionadamente afectada por la pandemia de COVID-19, y los trabajadores y pequeños...

Tom Brady destaca que Belichick siempre busca lo mejor para el equipo

Nueva York, 8 abr (EFE).- El veterano mariscal de campo Tom Brady ofreció este miércoles su primera entrevista como nuevo jugador de los Buccaneers de Tampa...

"Trolls World Tour": diversión para los pequeños e ironía para los melómanos

Los Ángeles, 8 abr (EFE News).- El coronavirus canceló su estreno en el cine pero no frenó por completo a "Trolls World Tour", cinta animada que llega en...

Washington pagará a GM casi 500 millones de dólares por 30.000 respiradores

Washington, 8 abr (EFE News).- El Gobierno federal estadounidense dijo este miércoles que pagará 489,4 millones de dólares a General Motors (GM) para la...

Drew Brees considera que EE.UU. necesita ahora más que nunca de los deportes

Redacción Deportes (EE.UU.), 8 abr (EFE).- El mariscal de campo estelar de los Saints de Nueva Orleans, Drew Brees, participó este miércoles en el programa...

Robots de reparto, la solución de un supermercado de EE.UU. al coronavirus

Washington, 8 abr (EFE News).- Desde finales de marzo, el supermercado Broad Branch Market cuenta con seis nuevos empleados, unos robots de reparto que...

Fiscalía de California seguirá adelante con caso contra Nassón Joaquín García

Los Ángeles, 8 abr (EFE News).- La oficina del fiscal general de California, Xavier Becerra, aseguró este miércoles que el caso contra el líder de la...

Tribunal Apelaciones de EEUU confirma sentencia contra familiares de Maduro

Nueva York, 8 abr (EFE News).- Efraín Antonio Campo Flores y su primo Franqui Francisco Flores de Freitas, familiares del presidente de Venezuela, Nicolás...

Se disparan los casos de coronavirus entre migrantes detenidos por ICE

Washington, 8 abr (EFE News).- Al menos 32 personas dieron positivo a las pruebas del coronavirus que causa la COVID-19, lo que supone un aumento de 13...

La Patrulla Fronteriza deja a migrante dar a luz con los pantalones puestos

Los Ángeles, 8 abr (EFE News).- Defensores de los inmigrantes en San Diego, California, presentaron este miércoles una queja formal exigiendo una...