10 de abril de 2020
BREAKING NEWS:
 437x132
 437x132

Corte Suprema pondera ley que criminaliza el asesoramiento legal a migrantes

Washington, 25 feb (EFE News).- El Tribunal Supremo de Justicia escuchó este martes argumentos en torno a una ley que, con la intención de reprimir el contrabando humano, puede considerar criminal a cualquier persona que dé a un extranjero ayuda para venir o para quedarse en Estados Unidos.

 Activistas pro inmigración, líderes comunitarios e inmigrantes protestan el lunes 8 de enero de 2018, frente a la Casa Blanca, en Washington (Estados Unidos), contra la cancelación del estatus de protección temporal (TPS) a los salvadoreños. EFE/Lenin Nolly/Archivo

Activistas pro inmigración, líderes comunitarios e inmigrantes protestan el lunes 8 de enero de 2018, frente a la Casa Blanca, en Washington (Estados Unidos), contra la cancelación del estatus de protección temporal (TPS) a los salvadoreños. EFE/Lenin Nolly/Archivo

Washington, 25 feb (EFE News).- El Tribunal Supremo de Justicia escuchó este martes argumentos en torno a una ley que, con la intención de reprimir el contrabando humano, puede considerar criminal a cualquier persona que dé a un extranjero ayuda para venir o para quedarse en Estados Unidos.

La ley de 1986 declara que es un delito federal el "alentar o inducir a un extranjero a que venga, entre o resida en Estados Unidos ... a sabiendas de que esa entrada o estancia viola la ley" de inmigración.

"El aspecto problemático es que la definición de asistencia es clara y deliberadamente muy amplia", dijo a Efe Doug Penn, un abogado de migración en Stamford, en el estado de Connecticut. "El propósito declarado fue, en términos muy amplios, criminalizar el contrabando de personas".

"Pero ¿cómo se aplica esto, por ejemplo, a los abogados de migración?", continuó. "Por ejemplo, yo recibo a una pareja en la cual uno de los cónyuges es ciudadano estadounidense y el otro no, pero les asesoro que hay una senda legal para la obtención de la residencia permanente".

Entre otros ejemplos de asistencia para que migrantes indocumentados se queden en el país, Penn mencionó la ayuda humanitaria, la educación, la enseñanza del idioma inglés, la capacitación laboral y agregó "hay allí una amenaza potencial, hay que ser cuidadoso".

¿"A quiénes se les aplicará la ley?", dijo el abogado. "Pueden ser asistentes sociales, abogados y otros profesionales que simplemente están haciendo su trabajo".

Organizaciones de abogados de migración y grupos que ayudan a los migrantes temen que el Gobierno del presidente Donald Trump, con su sostenida política antiinmigrante, procese a quienes dan esa asistencia y aun las expresiones escritas y orales de los defensores de migrantes.

El caso que ha llegado ante el Tribunal Supremo se refiere a Evelyn Sineneng Smitth, quien operaba en California un servicio de consultas para migrantes, en su mayoría filipinos empleados en hospitales y residencias para enfermos o ancianos.

Según la fiscalía, la mujer prometía a sus clientes un trámite para lograr la residencia legal mediante la certificación laboral y, aunque sabía bien que esos migrantes no calificaban para el programa, igual cobró, en algunos casos hasta 6.800 dólares por cliente por los servicios prometidos, y en siete años acumuló millones de dólares por su asesoramiento.

En 2010 Sineneng fue juzgada y condenada por fraude entre otros cargos.

En el proceso de las apelaciones el juez federal A. Wallace Tashima, del Noveno Circuito, declaró nula la ley con el argumento de que su alcance era demasiado amplio y podría interferir con el ejercicio de la libertad de expresión, una violación de la Primera Enmienda de la Constitución.

El Gobierno de Trump apeló esa decisión lo cual envió el caso al Supremo.

"En defensa de la condena de Sineneng bajo esa ley, el argumento del gobierno es, básicamente, 'confíen en nosotros'" escribió Sarah Sherman Stokes, del Programa de Derechos de Migrantes y Tráfico Humano en la Facultad de Leyes de la Universidad de Boston, en un comentario que publica el medio The Hill.

El Gobierno de Trump asegura que no usará la ley contra abogados, asistentes sociales y otros que den asistencia legal a los migrantes "pero esa confianza hay que ganarla", añadió Sherman.

"Y hoy en día con un racismo intensificado, xenofobia y campa{as anti inmigrantes, es difícil lograr esa confianza", agregó.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
Trump ha deportado a 10.000 inmigrantes en medio de pandemia

Washington, 9 abr (EFE News).- El Gobierno de Donald Trump ha expulsado a 10.000 inmigrantes desde el inicio de la crisis por el coronavirus amparado en las...

Juez ordena liberación de inmigrante de 82 años y otros 3 detenidos por ICE

Los Ángeles, 9 abr (EFE News).- Una juez federal en San Francisco ordenó este jueves la liberación inmediata de cuatro detenidos por el Servicio de...

Uber responde a las críticas y repartirá mascarillas entre sus conductores

San Francisco, 09 abr. (EFE News).- La plataforma de transporte compartido Uber respondió este jueves a las críticas que ha recibido durante las últimas...

Un "mural interactivo" capturará la lucha de latinos contra la ley SB1070

Phoenix (AZ), 9 abr (EFE News).- La pandemia del coronavirus no ha detenido a activistas y artistas comprometidos con la creación de un "mural interactivo"...

El Consejo de Seguridad de la ONU discute por primera vez crisis del COVID-19

Naciones Unidas, 9 abr (EFE News).- El Consejo de Seguridad de la ONU discutió por primera vez este jueves la crisis del COVID-19, con un amplio respaldo a...

Adriana Barraza: "'Penny Dreadful' y los héroes de Rodríguez me conmovieron"

Miami, 9 abr (EFE News).- La actriz Adriana Barraza casi no llega a casa cuando comenzó el aislamiento social por el coronavirus. Justo antes acababa de...

Alertan que los retenes fronterizos pueden ser disuasorio ante COVID-19

Tucson (AZ), 9 abr (EFE News).- Desde California hasta Texas la Patrulla Fronteriza opera múltiples retes permanentes y temporales en las comunidades...

Critican a Gael García por apoyar a jefe de lucha contra COVID-19 en México

México, 9 abr (EFE News).- El actor y director mexicano Gael García Bernal recibió críticas en redes sociales después de haber mostrado su apoyo al...

Retiran cargos menores de vandalismo contra receptor abierto Julian Edelman

Los Angeles (EE.UU.), 9 abr (EFE).- El receptor abierto de los Patriots de Nueva Inglaterra, Julian Edelman, recibió este jueves la buena noticia que la...

Nueva York vive su día más mortífero mientras los hospitales de EEUU buscan camas

Nueva York/Washington, 9 abr (EFE News).- El estado de Nueva York perdió a 799 personas por coronavirus en las últimas 24 horas, un nuevo máximo diario que...

El Departamento de Salud de Puerto Rico niega que haya epidemia de dengue

San Juan, 9 abr (EFE News).- El epidemiólogo David Capó, director de la Oficina de Epidemiología del Departamento de Salud de Puerto Rico, aclaró este...

El hospital de campaña del Central Park teme un "segundo pico" de COVID-19

Nueva York, 9 abr (EFE News).- Tras las carpas blancas del hospital de campaña para enfermos de COVID-19 que se alza en el icónico Central Park de Nueva...

Residentes fronterizos temen que constructores del muro propaguen la COVID-19

Tucson (AZ), 9 abr (EFE News).- La presencia de cuadrillas de trabajadores que continúan laborando en la construcción del muro fronterizo del presidente...

La tasa de deportación es más alta en condados rurales que en áreas urbanas

Washington, 9 abr (EFE News).- Aunque los tribunales de migración tienen más expedientes acumulados en las grandes áreas urbanas, la tasa de deportación de...

James admite que no quiere temporada incompleta y asume cualquier opción de jugar

Houston (EE.UU.), 9 abr (EFE).- La posibilidad de cancelación de parte de lo que resta de la temporada regular de la NBA o tal vez los 259 partidos que...

Trabajadores de locales de comida rápida en California de nuevo en huelga

Los Ángeles, 9 abr (EFE News).- Cientos de trabajadores de cadenas de comida rápida, la mayoría latinos, realizaron este jueves un paro en protesta por sus...

El COVID-19 tendrá un impacto millonaria en las cuentas públicas y el empleo

San Juan, 9 abr (EFE News).- Puerto Rico estima en 4.000 millones de dólares el impacto en sus cuentas públicas de hacer frente al COVID-19, crisis que ha...

Trabajadoras domésticas sacan la cara por sus familias en medio de crisis

Nueva York, 9 abr (EFE News).- Empleadas domésticas antes de la crisis del coronavirus y ahora desempleadas y sin poder recibir la ayuda económica aprobada...

A sus 90 años, Dolores Huerta insiste que "el poder está en nuestras manos"

Los Ángeles, 9 abr (EFE News).- La activista Dolores Huerta confiesa en entrevista con Efe con motivo de su 90 cumpleaños que aunque inicialmente, cuando...

Aumentan a 789 los policías aislados preventivamente en Puerto Rico por COVID-19

San Juan, 9 abr (EFE News).- Un total de 789 agentes de la Policía de Puerto Rico permanecen aislados de forma preventiva por COVID-19, según los datos...

Tiger Woods reivindica que estaba listo para defender el título de Augusta

Redacción Deportes (EE.UU.), 9 abr (EFE).- El golfista estadounidense Tiger Woods, que este jueves tendría que haber comenzado la defensa del título de...

Los jugadores de la NBA recibirán su pago completo el 15 de abril

Nueva York, 9 abr (EFE).- La oficina de la NBA confirmó este jueves que los jugadores de la liga recibirán el 15 de abril los cheques con el pago completo...

"L.A. Originals", los chicanos que dejaron huella en el hip-hop

Los Ángeles, 9 abr (EFE News).- Con tatuajes, fotografías, grafitis y videoclips, la cultura chicana se integró en el hip-hop de la mano de Estevan Oriol y...

Los grandes fracasos de las adaptaciones de telenovelas mexicanas

México, 9 abr (EFE News).- La historia de la televisión mexicana se ha construido a base de éxitos y fracasos, y a veces en la búsqueda de repetir los...