25 de septiembre de 2020
BREAKING NEWS:
 437x132
 437x132

Científico de la vacuna para COVID-19: Usamos información del propio cuerpo

Washington, 24 mar (EFE News).- Los científicos de EE.UU. que crearon una vacuna experimental para COVID-19 lo hicieron en un tiempo récord de tres semanas porque no esperaron a conocer su ADN, sino que usaron el ARN mensajero, es decir, la información del propio cuerpo humano, explica a Efe el investigador Juan Andrés.

 Fotografía cedida por la empresa de biotecnología Moderna Terapeutics en la que aparece su director técnico de Operaciones y Calidad, el español Juan Andrés, quien ha supervisado en EE.UU. el desarrollo de una vacuna experimental contra el COVID-19. EFE *****SÓLO USO EDITORIAL // NO VENTAS // NO ARCHIVO*****

Fotografía cedida por la empresa de biotecnología Moderna Terapeutics en la que aparece su director técnico de Operaciones y Calidad, el español Juan Andrés, quien ha supervisado en EE.UU. el desarrollo de una vacuna experimental contra el COVID-19. EFE *****SÓLO USO EDITORIAL // NO VENTAS // NO ARCHIVO*****

Washington, 24 mar (EFE News).- Los científicos de EE.UU. que crearon una vacuna experimental para COVID-19 lo hicieron en un tiempo récord de tres semanas porque no esperaron a conocer su ADN, sino que usaron el ARN mensajero, es decir, la información del propio cuerpo humano, explica a Efe el investigador Juan Andrés.

Andrés, español de 55 años, se encargó de supervisar el proceso que permitió a la empresa estadounidense de biotecnología Moderna Terapeutics fabricar en solo tres semanas la vacuna experimental que ahora científicos del Gobierno de EE.UU. está probando en un grupo de 45 voluntarios.

Otros países, como China, han iniciado ensayos clínicos para probar diferentes vacunas; pero el equipo de Andrés fue el primero porque usó el ARN mensajero para introducirlo en las células humanas y que el propio cuerpo produjera las proteínas virales ante las que generar los anticuerpos que necesita para defenderse.

En una entrevista con Efe, Andrés ofrece detalles sobre el vacuna experimental y su futuro:

Pregunta: ¿Cómo fue el proceso para crear la vacuna? El virus fue detectado por primera vez en diciembre en China ¿Qué ocurrió después?

Respuesta: Nosotros pudimos acceder a la secuencia genética del virus el día 13 de enero y el día 7 yo ya tenía fabricado el primer lote para hacer un primer ensayo clínico. Pudimos hacerlo tan rápido gracias a nuestra tecnología. Estamos muy orgullosos de nuestra tecnología y creemos que es absolutamente impresionante.

Para hacer la vacuna, usamos el ARN mensajero, es decir, usamos la información del propio cuerpo. Hay millones y millones de transcripciones de ARN (ácido ribonucleico) en cada uno de nuestros cuerpos y nosotros lo que utilizamos es esa molécula, su información, para ver cómo el cuerpo produce proteínas.

En vez de dar la proteína al cuerpo mediante la vacuna, nosotros damos la información al cuerpo mediante el ARN y el cuerpo es el que genera las proteínas que luego hacen falta para luchar contra el virus. En el caso de vacunas, ese proceso tiene la ventaja de que es muy rápido.

P: Ustedes enviaron esa vacuna experimental a los científicos del Gobierno de EE.UU. que trabajan en los Institutos Nacionales de Salud (NIH, en inglés) ¿Saben cómo está yendo el ensayo clínico?

R: Todavía no tenemos datos. El lunes fue cuando el primer paciente recibió la vacuna experimental, así que habrá que esperar semanas para ver qué resultados tienen en el NIH.

PREPARADOS PARA UNA POTENCIAL VACUNA

P: A la espera de esos resultados, su compañía, Moderna, se está preparando para comenzar la "fase 2" de la vacuna, lo que podría llevar a su fabricación con la idea de que esté disponible para el público. ¿En qué estado está ese proceso?

R: Estamos preparándonos para poder escalar el proceso de producción a mayores cantidades. Vamos a ver si los primeros ensayos clínicos son positivos y si vemos que la vacuna es efectiva y segura, entonces ya sí podremos producirla en mayor cantidad.

P: ¿Cuántos trabajadores de Moderna están involucrados?

R: Somos una compañía pequeña de unas 700 u 800 personas. Hay mucha gente que ha estado involucrada en mayor o menor medida. Diría que por encima de 100 personas y ahora posiblemente más.

Yo lo que te puedo decir es que la motivación por parte de nuestra gente es nunca vista, la gente tiene una actitud y una determinación increíble. Es como si estuviéramos salvando el mundo.

CUÁNDO HABRÁ UNA VACUNA ES LA "PREGUNTA DEL MILLÓN"

P: ¿Cuándo estima que podrían tener una vacuna y cuántas unidades calcula que podrían distribuirse?

R: Esa es la pregunta del millón. Es difícil ser preciso por varias razones. La primera es que todavía no sabemos qué dosis será efectiva, es decir, los primeros ensayos clínicos nos van a decir cuál es la dosis que es efectiva contra el virus.

Todo depende de eso. Si necesitamos una dosis de 100 para combatir el virus, entonces podremos producir una cantidad determinada, pero si la dosis que necesitamos es de 500, entonces se pueden producir cinco veces menos en el mismo espacio de tiempo. La dosis va a dictar qué cantidad de vacunas podemos producir.

Y sobre el tiempo, ya lo han dicho las autoridades sanitarias estadounidenses, la vacuna tardará entre 12 y 18 meses, si no más.

"MI MOTIVACIÓN ES PODER ABRAZAR A MIS PADRES"

P: ¿Qué le motiva a nivel personal para seguir con esta investigación?

R: Mi motivación es poder dar un abrazo a mis padres lo antes posible y sé que no voy a poder hacerlo hasta que la vacuna esté en marcha. Mis padres tienen cerca de 80 años, están metidos en casa en Madrid. Tenemos que sacar la motivación de donde podemos.

Vamos a vencer esto, pero lo vamos a vencer todos y todo el mundo. Todo el mundo tiene una labor.

El papel que nos toca a nosotros de una forma muy humilde pero con muchísima determinación es intentar conseguir la vacuna lo antes posible.

  • Ningún comentario presente
500 caracteres disponibles
Para evitar spam, por favor resuelva este simple problema matematico e ingrese el resultado (pinche en la imagen para recargarla).

Normas de comentarios
www.noticiasxtra.com no se hace responsable de las ideas expresadas por los autores de los comentarios y se reserva el derecho a eliminar aquellos contenidos que:
  • resulten ofensivos y/o discriminatorios
  • que tengan como fin promover el boicot contra personas, productos empresas o instituciones
  • que atenten contra el derecho a la intimidad, al honor y/o a la propia imagen o nombre
  • aquellos que busquen fines comerciales y/o publicitarios
Histórico de noticias
La inmunidad policial en muerte de Breonna Taylor llena de rabia a Louisville

Louisville (Kentucky), 25 sep (EFE).- Las protestas por la decisión de no imputar por asesinato a tres policías involucrados en la muerte de la joven...

114-108. Davis coloca a Lakers a un triunfo de las Finales de la NBA

Lake Buena Vista (Florida, EE.UU.), 24 sep (EFE).- El pívot Anthony Davis se mantuvo como el líder del ataque de Los Angeles Lakers y con 34 puntos los guió...

13-31.Fitzpatrick vuelve a ser verdugo de Jaguars y Dolphins estrenan triunfo

Jacksonville (Florida, EE.UU.), 24 sep (EFE).- El mariscal de campo Ryan Fitzpatrick condujo este jueves a los los Dolphins de Miami a un triunfo por 13-31...

4-1. Los Azulejos llegan a los 'playoffs' por primera vez desde 2016

Buffalo (Nueva York, EE.UU.), 24 sep (EFE).- El abridor surcoreano Hyun Jin Ryu lanzó este jueves siete entradas en blanco y los Azulejos de Toronto, con...

3-2. El venezolano Robinson Chirinos pega jonrón y mantiene con vida a Mets

Washington, 24 sep (EFE).- El receptor venezolano Robinson Chirinos conectó cuadrangular y remolcó tres carreras en el triunfo de los Mets de Nueva York por...

El presidente Trump urge en Florida a votar cuanto antes

Miami, 24 sep (EFE News).- El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, instó este jueves a los floridanos a votar lo más pronto posible durante un evento...

Hari Sama y los creadores de "Narcos" planean una serie sobre rock mexicano

Los Ángeles, 24 sep (EFE News).- El director mexicano Hari Sama, que triunfó recientemente con la película "Esto no es Berlín", y el estudio Gaumont, que...

México supera las 75.000 muertes y contabiliza 715.457 casos de COVID-19

México, 24 sep (EFE News).- México llegó este jueves a 715.457 casos acumulados y a 75.439 muertos por la COVID-19, con un aumento en las últimas 24 horas...

Demi Lovato y Max Ehrich cancelan su compromiso matrimonial

Miami, 24 sep (EFE News).- Demi Lovato es nuevamente una mujer soltera. Así lo reveló este jueves la revista estadounidense People, que citó una fuente...

EE.UU. supera los 202.700 muertos y 6,97 millones de casos de COVID-19

Washington, 24 sep (EFE News).- Estados Unidos alcanzó este jueves la cifra de 6.974.441 casos confirmados de COVID-19 y la de 202.728 fallecidos, de...

Jóvenes latinos LGBTQ en problemas migratorios tienen más riesgo de suicidio

Los Ángeles, 24 sep (EFE News).- Los jóvenes latinos que pertenecen a la comunidad LGBTQ que se preocupan mucho por la detención o la deportación de ellos o...

El gobernador de Nueva York urge a iniciar proceso de reforma policial

Nueva York, 24 sep (EFE News).- El gobernador del estado de Nueva York, Andrew Cuomo, reiteró su advertencia a los funcionarios de la ciudad de Nueva York...

Una nueva ola de calor amenaza con empeorar los incendios en California

Los Ángeles, 24 sep (EFE News).- Una nueva ola de calor que elevará las temperaturas por encima de los 30 grados centígrados podría empeorar la lucha contra...

Familia de hispano que murió esposado en Tucson exige enjuiciar a policías

Tucson (AZ), 24 sep (EFE News).- Miembros de la familia de Carlos Adrián Ingram López aseguraron este jueves que no se quedarán de brazos cruzados y...

Trump alarma al Senado al no garantizar una transición "pacífica" si pierde

Washington, 24 sep (EFE News).- El Senado subrayó este jueves su compromiso con un "traspaso pacífico del poder" si el candidato presidencial demócrata, Joe...

Anahí confirma reunión de RBD y se sincera sobre su anorexia

Miami, 24 sep (EFE News).- La cantante y actriz mexicana Anahí confirmó en la edición de esta semana del pódcast del influenciador y motivador Daniel Habif...

Supremo de Florida falla contra mayor indemnización a familias de Parkland

Miami, 24 sep (EFE News).- La Corte Suprema de Florida dictaminó este jueves que el tiroteo masivo ocurrido en una escuela de Parkland en 2018, en el que...

Casi la mitad de los hispanos se identifican de acuerdo con su país de origen

Miami, 24 sep (EFE News).- Cerca de la mitad de los hispanos en Estados Unidos se describen a sí mismos según su país de origen o el de sus ancestros,...

Habrá nueva versión de "Pretty Little Liars" de la mano de productor hispano

Los Ángeles, 24 sep (EFE News).- La serie televisiva "Pretty Little Liars" tendrá una nueva versión actualizada al 2020 de la mano del productor de origen...

Líder del Concejo de Nueva York no buscará alcaldía tras enfrentar depresión

Nueva York, 24 sep (EFE News).- El presidente del Concejo de Nueva York, el demócrata Corey Johnson, anunció este jueves que no aspirará a la alcaldía de...

EE.UU. busca restringir los visados estudiantiles, de intercambio y de prensa

Washington, 24 sep (EFE News).- El Gobierno de Estados Unidos anunció este jueves una norma con la que prevé restringir la duración de los visados que se...

Fiscalía del Bronx acusa de homicidio a latino por apuñalar y quemar a joven

Nueva York, 24 sep (EFE News).- La Fiscalía del Bronx informó que este jueves se presentaron cargos formales contra un latino que, tras apuñalar a un...

Los Lummi no olvidan a la orca Lolita, que hoy cumple 50 años de cautividad

Miami, 24 sep (EFE News).- Un grupo de indígenas Lummi, un pueblo del noroeste de EE.UU., se reunió pacíficamente frente al acuario de Miami para orar por...

Aislamiento por la pandemia acorta la vida de los ancianos latinos

Denver (CO), 24 sep (EFE News).- Los adultos mayores que viven en zonas rurales experimentan, además del aislamiento geográfico, un agudo aislamiento social...